緊急通知 鋼琴折扣大傾銷 四月 29—30日 及五月1日三天
各位新知舊雨：
我們有100多台鋼琴必須馬上脫手，折扣價將遠低於從廠家和經銷商面對大眾之直銷價格。 有意者請把握機會，我們於四月29 、30，暨週五週六兩天接受預約， 並在五月1日面向公眾銷售。
此次折扣大傾銷鋼琴，包括已停業商店的庫存、全新退貨、展廳樣品、有些微劃傷凹痕、長期壓貨、銀行回收、演示樣品，折扣高達70%。 本次傾銷之後所剩鋼琴將立即轉入琴行、批發商及大型貨架商場賣完為止。
帕薩迪納好萊塢鋼琴行（Hollywood Piano Pasadena）被選定作為此次新舊鋼琴傾銷活動的大賣場，活動包括以下品牌和製造商：Steinway (來自ATE Company), Mason & Hamlin (來自Mason & Hamlin Company), Baldwin (來自Gibson Brands), Estonia (來自 Laul Estonia 鋼琴廠), Yamaha (來自Do-Re-Mi Company), Kawai (來自North American Music), Roland (來自Roland US Corp),
Casio (來自Casio Corp.)。
品種包括小型三角鋼琴、三角鋼琴、演奏類三角鋼琴、直立鋼琴、數碼鋼琴、斯坦威古典鋼琴。幾乎涵蓋各類型號的鋼琴，都將出現在此次傾銷活動中。
有兩種方式查看和選購這批鋼琴：
（1）預約：在您收到此封通知信函之後，您可以提前選看貨品，避免擁擠。 請在
四月29 、30，暨週五週六兩天上午10點至下午6點（在公開發售之前）致電1 (800)-474-2669.為您預約個別看琴時間
(2) 您可以直接參加我們在五月1日，週日上午11點至下午6點的公開發售活動， 地點在：Hollywood Piano Pasadena, 2084 East Foothill Blvd., Pasadena, CA, 91107.
如果您想買一台鋼琴，並能夠省下數百元乃至數千元，此次折扣大傾銷活動，您決不能錯過。 心動不如行動，趕快拿起電話，現在就預約，以免錯過心儀商品。就在此批傾銷貨品轉入各大琴行、批發商和貨架商場之前，把握這一 轉瞬即逝的好機會。
茲次
Mario Merdirossian
Mario Merdirossian
Artistic Director – American Piano Institute (www.americanpianoinstitute.com)
附註：生產商和分銷商將從直接銷售中獲得比他們從 批發和貨架商場更多利潤， 因此他們會更願意把鋼琴直接賣給顧客。只管討價還價！只要有錢賺，他們不會拒絕。
